2005年8月　第47号